This startup’s fast charging battery software could land on cell phones next year